El denunciante paseaba a su perro por el barrio de Boedo. Bajaba por Avenida San Juan, dobló a la derecha en Maza rumbo a Cochabamba. A 30 metros de la esquina vio a dos policías mujeres que mantenían retenidos a cuatro jóvenes de entre 18 y 23 años. El denunciante se detuvo junto a su perro y otro vecino a observar lo que pasaba. Pronto llegaron patrulleros y cuatriciclos con varios policías. Lo que siguió fue violento: gritos, empujones contra la pared. Dos policías muy agresivos sacaron las tonfas y amenazaron con golpearlos. “Negros de mierda, ustedes no son del barrio, que hacen acá”, les gritaban. Los chicos tomaban unas cervezas en la vereda. Estaban asustados, sin ninguna actitud de resistencia. Les pidieron los documentos, averiguaron antecedentes. No tenían. Los dejaron ir. Los efectivos eran de la Comisaría 5B.