Un hombre de 32 años subió a un colectivo 47 en Lugano, junto a un chico de 15. Le robaron el celular a una pasajera y apuntaron al chofer. Una oficial de la policía de la Ciudad, que estaba de franco sentada en el fondo, sacó su arma y disparó dos veces. Un disparo dio en el parabrisas, el otro en el chico. Aunque lograron saltar del colectivo y obligaron a un automovilista a llevarlos al hospital, el joven murió.